SWS Medien
 
 TEAM  ABOS  IHR INSERAT  IHR BEITRAG  LINKS
 AKTUELL      
Redaktion
Seetaler Bote
Hauptstrasse 42
6280 Hochdorf
T: + 41 41 914 09 50
F: + 41 41 914 09 99
E-Mail an Redaktion »
Verlag
SWS Medien AG Verlag
Am Viehmarkt 1
Postfach
6130 Willisau
T: + 41 41 972 60 30
F: + 41 41 972 60 21
E-Mail an Verlag »
Inserate Publicitas AG
Hauptstrasse 46
6280 Hochdorf
T: + 41 41 914 30 10
F: + 41 41 914 30 15
hochdorf@publicitas.ch
 Aktuelle Ausgabe
 Ausgabe 5. August
 Ausgabe 22. Juli
 Ausgabe 15. Juli
 Ausgabe 8. Juli
 Ausgabe 1. Juli
 Ausgabe 25. Juni
 Ausgabe 17. Juni
 Ausgabe 10.Juni
 Kontakt
 Impressum
  Eine Zeitung der
   
  SWS Medien Verlag

In der Ausgabe vom 22. Juli lesen Sie unter anderem:

Hochdorf: Im Frühjahr 2011 schliesst die Metzgerei Marfurt

Raiffeisenbank zieht an die Hauptstrasse


Hochdorf verliert Anfang 2011 seine letzte Metzgerei – die Raiffeisenbank Oberseetal eröffnet 2012 im Gebäude an der Hauptstrasse 7 eine Filiale.

Ab Frühjahr 2011 gibt's hier keine Grill-Tipps mehr, dafür ab 2012 Anlage-Tipps: Auf Marfurt folgt Raiffeisen.

Kein Nachfolger in Sicht – was für viele KMU ein Problem ist, war auch ein entscheidender Faktor in den Überlegungen von Toni und Vreni Marfurt. «Unsere beiden Töchter engagieren sich beruflich im Sozialbereich, sodass familienintern keine Nachfolge in Sicht ist. Das Kundenverhalten hat sich gewandelt, was auch von uns zu akzeptieren ist. Ich musste mir aber Fragen nach dem längerfristigen ‹Wie weiter› stellen.» Da Marfurt hierbei keine Ideallösung fand und in diesem Zeitraum der fehlenden Antworten auf die entsprechenden Fragen die Raiffeisenbank Oberseetal die Erschliessung von Hochdorf anstrebte, entschloss sich der Hochdorfer Metzger zur Aufgabe und zum Verkauf seines Ladengeschäftes im Erdgeschoss an der Hauptstrasse 7. «Es war kein leichtfertiger Entscheid ,und er kam nach einer langen Zeit des Abwägens zustande», sagt Toni Marfurt, der das Geschäft während knapp 16 Jahren geführt hat. Tonis Vater Anton Marfurt erwarb diese Metzgerei und führte sie während 30 Jahren gemeinsam mit seiner Frau Käthi. Fakt ist nun, dass Anfang 2011 ein traditionsreiches Fachgeschäft aus der Einkaufslandschaft von Hochdorf verschwinden wird. Ältere Generationen erinnern sich noch an jene Zeiten, als in Hochdorf die Auswahl zwischen den drei Metzgereien Marfurt, Elmiger und Alchenberger bestand.
Für Insider Marfurt, in dessen Besitz die über dem Laden liegenden Wohnungen verbleiben werden, ist das «Metzgereiensterben» keine Überraschung: «Laut Statistik verschwindet in der Schweiz pro Monat eine Metzgerei.» Jetzt trifft es also (wieder) Hochdorf. Für die rund sieben Angestellten von Toni Marfurt aber seien Lösungen in Sicht, versichert der Hochdorfer Metzger.
Die Frage nach der eigenen Zukunft kann Marfurt noch nicht schlüssig beantworten. «Ich weiss es wirklich noch nicht. Ich sehe mich aber weiterhin in der Lebensmittelbranche. Ich lasse das aber jetzt vorerst auf mich zukommen», sagt er.

Der Konkurrenzkampf wächst

Mit dem für das Frühjahr 2012 geplanten Einzug der Raiffeisenbank Oberseetal erhält Hochdorf das vierte Bankinstitut. Mehr noch: An der Hauptstrasse wird sich mit den innerhalb weniger Meter beheimateten Banken (LUKB, UBS, Valiant und Raiffeisenbank) ein kleines Bankenviertel entwickeln. Bei der Suche nach einem Standort in Hochdorf ist die Raiffeisenbank Oberseetal an der Hauptstrasse 7 fündig geworden. Aber nicht primär die Nähe zur Konkurrenz sei entscheidend gewesen. «Drei Standorte standen zur Auswahl, jenen an der Hauptstras-se 7 haben wir dann aber konsequent weiterverfolgt, weil dieser laut Analyse unseren Bedürfnissen entsprach und uns die besten Möglichkeiten bot», sagt Pascal Walthert, Verwaltungsratspräsident der Raiffeisenbank Oberseetal. Möglichkeiten, die einerseits den Bau einer Bankfiliale und andererseits einen notwendigen Aus- und Erweiterungsbau der Räume Richtung Bahngeleise zulassen. Schliesslich soll in Hochdorf das Backoffice der Raiffeisenbank Oberseetal Platz finden. «Hochdorf wird sich vorab im Bereich Oberdorf weiterentwickeln, und da wollen wir als Raiffeisenbank mit von der Partie sein. Am Sitz in Hochdorf planen wir eine Geschäftsstelle, die den Bedürfnissen der Kundinnen und Kunden sowie der Bank selbst Rechnung trägt», ergänzt Walthert. Eschenbach als eigentlicher Hauptsitz der kürzlich fusionierten Genossenschaft und die Filialen in Inwil und Hohenrain bleiben bestehen. Demnächst wird ein Architekturwettbewerb für den Um- und Ausbau der (bald) ehemaligen Metzgerei ausgeschrieben. «Die Geschäftseröffnung ist für das Frühjahr 2012 geplant. Ich freue mich schon heute auf den Tag der offenen Bank in Hochdorf», so Walthert.

 Peter Gerber Plech

 


Artikel: » drucken    » Seite weiterempfehlen

Startseite |  Kontakt |  Impressum |  Rechtliche Hinweise |  cleverweb®



 

» Hochdorf
Das Rätsel ist gelöst
Fast schon hat die Hochdorfer Kulturkommission die Hoffnung aufgegeben, doch nun hat sich die Person doch noch gemeldet, die vor mehr als 60 Jahren vom bekannten Hochdorfer Fotografen Theo Frey abgelichtet worden war.
» Seetal
Bewegung ist Trumpf
Wenn am 22. August die Seetaler Strassen für den motorisierten Verkehr gesperrt sind und sich Tausende im Rahmen des slowUps per Velo oder auf Skates auf die Baldeggerseeumrundung machen, ist auch Reto Eichenberger da.
» Ballwil
Bunter Zwischenhalt
Es ist aus der Ferienzeit nicht mehr wegzudenken, das dreitägige, bunte und musikalisch umrahmte Gibelflühfest der Trachtengruppe Ballwil. Auch dieses Jahr fanden sich Hunderte ein, um das Zusammensein zu pflegen.
» Inwil
Mit Leib und Seele
Im letzten Teil der Sommerserie erzählt die 23-jährige Nadine Felder, Parteipräsidentin der Jungfreisinnigen des Kantons Luzern, was das politische Amt für sie so interessant macht und was sie sonst noch im Leben macht.

Sonntag, 05.09.2010
REGIONALZEITUNG FÜR DAS LUZERNER SEETAL UND UMGEBUNG